Servicios de traducción al chino
Como líder mundial en términos de habitantes y usuarios de Internet, China es un mercado atractivo para empresas que buscan ampliar su alcance. Para llegar de manera eficaz al mercado chino, su material de mercadeo debe traducirse y localizarse por profesionales que entienden las complejidades del idioma chino.
Más que traducciones al chino: Localización al chino
El chino tiene muchas «capas», tanto en su forma escrita como en la oral.
El chino escrito se compone de dos formatos diferentes: El chino tradicional y el chino simplificado. Tenga presente- Las regiones que hablan el mismo dialecto chino no necesariamente utilizan el mismo formato escrito del chino.
Tomemos, por ejemplo, China y Taiwán- Ambos hablan mandarín como idioma principal. Sin embargo, Taiwán utiliza principalmente el formato tradicional de escritura, mientras que China continental utiliza el formato simplificado. Por eso es importante que los clientes identifiquen correctamente su público meta.
Al tener diferentes dialectos y formatos de escritura en cada región, es necesario la localización de documentos para que su material traducido se adapte correctamente al público meta. Le ayudaremos a comunicarse eficazmente con el público chino al que desea llegar.
JR Language es un experto
R Language cuenta con un equipo amplio y profesional de traductores chinos, expertos en diferentes áreas de traducción, con el conocimiento para manejar las complejidades del idioma chino.
Traducciones al idioma chino para diversos usos
- Traducción comercial al chino– ¡China es una potencia comercial! Pero entrar en un entorno empresarial tan grande puede ser difícil, especialmente si está tratando de comunicarse en una lengua extranjera. Traducir su documento al chino hará que el proceso sea más fácil y eficaz.
- Localización de sitios web al chino– ¡Si sus oficinas centrales son virtuales, su mundo se mueve más rápido! Personalice su sitio web para cada mercado chino.
- Traducción legal del chino– Ya sea que necesite traducir documentos personales para satisfacer los requisitos del USCIS, documentos legales, certificados de matrimonio o cualquier otro documento, traduciremos sus documentos legales chinos con gran atención al detalle y confidencialidad.
- Traducción certificada del chino– Hay estudiantes chinos en todos los Estados Unidos y para ayudarles en su experiencia académica es necesario traducir el material académico, los programas de estudios, diplomas y otras certificaciones.
Datos del idioma chino
- Contrario a la mayoría de los idiomas, los verbos chinos no cambian según persona, tiempo o número.
- No existe el género en el idioma chino.
- El dialecto chino más hablado es el mandarín con 836 millones de hablantes nativos, seguido por el Wu y el cantonés (Internet World Stats).
Más información sobre traducciones al chino
Para más información sobre traducciones al chino o traducciones desde el chino,
llámenos al 866-389-5036
o envíenos un correo electrónico a [email protected]