Servicios de traducción para el gobierno

Servicios de idiomas extranjeros para el gobierno de los EE.UU.

La agencia de traducción JR Language es un proveedor de servicios lingüísticos para el Gobierno de Estados Unidos a nivel federal, estatal y local. Trabajamos con el sector público y privado, diversas ONG y agencias gubernamentales internacionales, para ayudarles a eliminar la barrera del idioma y facilitar la comunicación y el acceso a la información.

Ofrecemos servicios de interpretación y traducción entre el inglés y otros 100 idiomas extranjeros incluido español, francés, chino, ruso, portugués, otros idiomas del Oriente Medio y África.

Con una población diversa y la continua llegada de inmigrantes, el gobierno de los Estados Unidos necesita traducir documentos y páginas web en varios idiomas para comunicarse eficazmente con sus usuarios que no dominan el inglés (LEP, Limited English Proficiency, por sus siglas en inglés) para una variedad de necesidades que van desde programas de salud, turismo y otros servicios.

Trabajamos para el gobierno en proyectos de una gran diversidad de temas, que incluyen:

Servicios sociales y de salud
Desarrollo internacional
Cambios climáticos mundiales
Conservación de agua, forestal / agroforestal
Desarrollo empresarial

Al utilizar tecnología y herramientas de última generación, nos aseguramos de que los proyectos de traducción y localización de nuestros clientes tengan la más alta calidad y sensibilidad cultural. Proporcionamos servicios de idiomas extranjeros para el contenido escrito y oral.

Servicios de Traducción
- Traducción de documentos
- Diagramación y Autoedición Multilingüe
- Traducción y localización de sitios web
- Transcripción video-audio – Traducción- Doblaje -Subtítulos
Servicios de Interpretación
- Interpretación telefónica
- Interpretación in situ (simultánea o consecutiva)

Ejemplos de proyectos:

Traducción multilingüe de documentos y formularios para apoyar a los residentes LEP en los EE.UU.
Videos multilingües para campañas de sensibilización y preparación de los Estados
Sitios web multilingües para programas de USAID para África y países de Oriente Medio
Traducción de documentos para programas gubernamentales
Traducción y autoedición multilingüe de informes gubernamentales

Declaración de habilidad JR Language

Por favor, visite el enlace para descargar nuestra Declaración de habilidades

Traducciones para el gobierno precisas realizadas por traductores con experiencia en material gubernamental

JR Language Translation Services trabaja con traductores calificados, nativos que tienen el conocimiento cultural y experiencia en una variedad de disciplinas con especialización en asuntos gubernamentales e internacionales. Esto significa que sus traducciones gubernamentales serán 100% exactas y totalmente confidenciales.

Traducción al español para el gobierno

El crecimiento continuo de la comunidad hispana en los Estados Unidos y en el mundo, lleva a un incremento en la demanda de los servicios de traducción por ese grupo demográfico. Podría necesitar traducciones del inglés a español para comunicar instrucciones y servicios a la población hispana dentro de una ciudad o Estado. Las traducciones del español al inglés podrían ser necesarias para ayudar a una organización a entender una investigación e información que se intercambia dentro de un programa. Para cada caso, contamos con personal calificado, capaz de proporcionar servicios de traducción para el gobierno al español de manera oportuna con precisión garantizada.